Untitled document

A

s

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

d

e

l

A

z

u

a

y

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O ·

V

o

l

.6

N

º

1

· Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9 ·

“

S

U

R

F

A

C

E

D

E

F

E

C

T

S

O

F

M

E

C

HA

N

I

Z

E

D

F

I

L

E

S

O

F

PE

R

M

E

A

B

I

L

I

T

Y

U

S

E

D

I

N

M

O

L

A

R

S

.

I

N

V

I

T

R

O

S

T

UD

Y

”

d

e

l

a

s

l

i

m

a

s

m

e

c

a

n

i

z

a

d

a

s

d

e

p

e

r

m

e

a

b

i

l

i

d

a

d

.

E

s

t

u

d

i

o

i

n

v

i

t

r

o

R

E

S

U

M

E

N

f

u

e

u

s

a

d

a

y

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

d

a

e

n

a

u

t

o

c

l

a

v

e

p

a

r

a

s

e

r

ob

s

e

r

v

a

d

a

b

a

j

o

un

L

a

n

e

g

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

l

a

a

n

a

t

om

í

a

d

e

l

s

i

s

t

e

m

a

d

e

c

o

n

d

u

c

t

o

s

r

a

d

i

-c

a

l

i

b

r

a

do

s y c

i

e

g

o

s

a

l

t

r

a

t

a

m

i

e

n

t

o

r

ea

l

i

z

a

do

c

u

l

a

r

e

s c

om

i

e

n

z

a

c

o

n

l

a

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

p

a

r

a

c

r

ea

r

un

a

g

u

í

a

d

e

p

a

r

a

e

v

a

l

u

a

r

l

o

s

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

l

d

e

s

p

l

a

z

a

m

i

e

n

t

o

.

A

c

t

u

a

l

m

e

n

t

e

s

e

f

a

b

r

i

c

a

n

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

m

e

c

a

n

i

-

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

. L

o

s

d

a

t

o

s

ob

t

e

n

i

do

s s

e

a

n

a

l

i

-

z

a

do

s

p

a

r

a

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

d

a

d

c

o

n

nu

e

v

a

s

a

l

ea

c

i

o

n

e

s

q

u

e

s

o

n

m

u

c

h

o

z

a

r

o

n

c

o

n

l

a

p

r

u

e

b

a

d

e

K

r

u

s

k

a

l

W

a

ll

i

s c

o

n

un

m

á

s

f

l

e

x

i

b

l

e

s,

r

e

s

i

s

t

e

n

t

e

s y

e

f

ic

a

c

e

s.

n

i

v

e

l

d

e

c

o

n

f

i

a

n

z

a

d

e

l

9

5

%

.

O

b

j

e

t

i

v

o

:

E

v

a

l

u

a

r

l

o

s

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

d

i

s

t

i

n

t

o

s s

i

s

t

e

m

a

sC

o

n

c

l

u

s

i

ó

n

:

e

s

po

s

i

b

l

e

r

e

u

t

i

l

i

z

a

r

l

o

s

i

n

s

t

r

u

-

m

e

c

a

n

i

z

a

do

s

d

e

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

u

s

a

do

s

e

n

c

o

n

d

u

c

t

o

s c

u

r

v

o

s

m

e

n

t

o

s

m

e

c

a

n

i

z

a

do

s

d

e

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

d

a

d

t

o

-

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

e

s.

m

a

n

do

e

n

c

u

e

n

t

a

s

u

c

u

r

v

a

t

u

r

a

y c

i

c

l

o

s

d

e

M

a

t

e

r

i

a

l

e

s

y

M

é

t

odo

s

:

E

s

t

u

d

i

o

e

x

p

e

r

i

m

e

n

t

a

l

i

n

v

i

t

r

o

c

o

n

s

t

i

t

u

i

do

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

,

l

a

m

e

n

t

a

b

l

e

m

e

n

t

e

n

o

s

e

p

u

e

d

e

po

r

90

b

l

oq

u

e

s

d

e

a

c

r

í

l

i

c

o

c

o

n

c

o

n

d

u

c

t

o

s c

u

r

v

o

s

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

4

5

p

r

e

v

e

r

s

i

g

n

o

s

v

i

s

i

b

l

e

s

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

p

l

á

s-

g

r

a

do

s,

q

u

e

f

u

e

r

o

n

d

i

v

i

d

i

do

s

a

l

ea

t

o

r

i

a

m

e

n

t

e

e

n

g

r

u

po

s s

i

e

n

do

:

G

1

:

t

i

c

a

q

u

e

p

u

e

d

a

n

c

o

n

d

u

c

i

r

a

l

a

f

r

a

c

t

u

r

a

d

e

l

R

-

p

i

l

o

t

(

1

2

.

5

/

.0

4

) y

G

2

:

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

(

1

5

/

.0

2

).

C

a

d

a

l

i

m

a

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

.

e

sc

a

n

e

o

d

e

m

i

c

r

o

sc

op

i

a

e

l

e

c

t

r

ó

n

i

c

a

d

e

b

a

rr

i

do

a

5

00

x

c

a

d

a

0,

3

,

P

A

L

A

BR

A

S CL

A

V

E

S

:

E

n

dodo

n

c

i

a

,

M

o

v

i

-

6, 9

u

s

o

s. L

a

s

f

o

t

o

g

r

a

f

í

a

s

ob

t

e

n

i

d

a

s

f

u

e

r

o

n

s

u

bd

i

v

i

d

a

s

po

r

t

e

r

c

i

o

s

m

i

e

n

t

o

R

e

c

i

p

r

o

c

a

n

t

e

,

P

e

r

m

ea

b

i

l

i

d

a

d

,

R

-

P

i

l

o

t

,

c

o

r

o

n

a

l

,

m

e

d

i

o

y

a

p

i

c

a

l

p

a

r

a

s

e

r

e

v

a

l

u

a

d

a

s

po

r

3

e

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

W

a

v

e

o

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

.

D

e

f

e

c

t

o

s

Su

p

e

r

f

i

c

i

a

l

e

s

L

A

R

E

N

A

S C

O

R

T

E

Z

A

N

G

É

L

I

C

A

.

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

.

U

n

i

v

e

r

s

i

d

a

d

C

e

n

t

r

a

l

d

e

l

E

c

u

a

do

r

.

G

U

I

LL

É

N

G

U

I

LL

É

N

R

A

Q

U

E

L

P

hD

e

n

C

i

e

n

c

i

a

s O

do

n

t

o

l

ó

g

i

c

a

s.

U

n

i

v

e

r

s

i

d

a

d

S

a

o

P

a

u

l

o

.

B

r

a

s

i

l

T

E

R

Á

N

A

Y

A

L

A

S

I

L

V

A

N

A

.

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

.

U

n

i

v

e

r

s

i

d

a

d

C

e

n

t

r

a

l

d

e

l

E

c

u

a

do

r

.

C

oo

r

d

i

n

a

do

r

a

P

o

s

g

r

a

do

d

e

E

n

dodo

n

c

i

a

U

n

i

v

e

r

s

i

d

a

d

C

e

n

t

r

a

l

d

e

l

,

E

c

u

a

do

r

D

o

c

e

n

t

e

U

. S

a

n

F

r

a

n

c

i

sc

o

d

e

Q

u

i

t

o

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O

V

o

l

.6

N

º

1

,

P

a

g

:

3

8 -

44

, Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9

A

u

t

o

r

p

a

r

a

C

o

rr

e

s

po

n

d

e

n

c

i

a

e

D

r

a

. S

i

l

v

a

n

T

r

á

n

s

i

l

v

a

n

a

t

e

r

a

n

a

y

a

l

a

@

h

o

t

m

a

i

l

.c

om

F

e

c

h

a

d

e

R

e

c

e

p

c

i

ó

n

: 6

d

e

a

g

o

s

t

o

d

e

2

0

1

9

F

e

c

h

a

d

e

A

c

e

p

t

a

c

i

ó

n

:

2

7

d

e

s

e

p

t

i

e

mb

r

e

d

e

2

0

1

9

P

á

g

i

n

a

3

8

a

44

i

n

a

n

a

u

t

o

c

l

a

v

e

t

o

b

e

ob

s

e

r

v

e

d

un

d

e

r

a

sc

a

nn

i

n

g

e

l

e

c

t

r

o

n

m

i

c

r

o

s-

R

-

p

i

l

o

t

,

W

a

v

e

o

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

S

U

MM

A

R

Y

h

e

c

h

o

d

e

a

l

ea

c

i

ó

n

d

e

M

-

W

i

r

e

®

y

t

i

e

n

e

un

a

s

e

cc

i

ó

n

t

r

a

n

s

v

e

r

s

a

l

e

n

f

o

r

m

a

d

e

S,

un

d

i

á

-

N

e

g

o

t

i

a

t

i

o

n

o

f

t

h

e

a

n

a

t

om

y

o

f

t

h

e

r

oo

t

c

a

n

a

l

sys

t

e

m

b

e

g

i

n

s

w

i

t

h

m

e

t

r

o

d

e

p

un

t

a

d

e

0,

1

2

5

mm

y

un

a

c

o

n

i

c

i

-

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

z

a

t

i

o

n

t

o

c

r

ea

t

e

a

d

i

s

p

l

a

c

e

m

e

n

t

g

u

i

d

e

.

C

u

rr

e

n

t

l

y,

m

e

-

d

a

d

c

o

n

s

t

a

n

t

e

d

e

l

4

%

.

M

-

W

i

r

e

®

c

o

rr

e

s

po

n

-

c

h

a

n

i

z

e

d

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

a

r

e

m

a

nu

f

a

c

t

u

r

e

d

f

o

r

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

t

y

w

i

t

h

d

e

a

un

a

a

l

ea

c

i

ó

n

mod

i

f

ic

a

d

a

d

e

l

N

i

t

i

n

o

l

(9).

n

e

w

a

ll

o

ys

t

h

a

t

a

r

e

m

u

c

h

mo

r

e

f

l

e

x

i

b

l

e

,

r

e

s

i

s

t

a

n

t

a

n

d

e

ff

e

c

t

i

v

e

.

E

l

t

r

a

t

a

m

i

e

n

t

o

t

é

r

m

i

c

o

p

a

t

e

n

t

a

do

po

r

N

i

T

i

O

b

j

e

c

t

i

v

e

:

T

o

e

v

a

l

u

a

t

e

t

h

e

s

u

r

f

a

c

e

d

e

f

e

c

t

s

o

f

d

i

ff

e

r

e

n

t

m

e

c

h

a

n

i

-

M

-

W

i

r

e

®

,

t

i

e

n

e

p

r

op

i

e

d

a

d

e

s

d

e

s

ea

b

l

e

s s

u

-

z

e

d

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

z

a

t

i

o

n

sys

t

e

m

s

u

s

e

d

i

n

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

c

u

r

v

e

d

d

u

c

t

s.

p

e

r

i

o

r

e

s

q

u

e

l

o

s

a

c

t

u

a

l

e

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

p

r

o

-

M

a

t

e

r

i

a

l

s

a

n

d

m

e

t

h

od

s

:

I

n

v

i

t

r

o

e

x

p

e

r

i

m

e

n

t

a

l

s

t

u

d

y c

o

n

s

i

s

t

i

n

g

d

u

c

i

do

s

d

e

N

i

t

i

n

o

l

5

08 y

p

u

e

d

e

s

e

r

a

dop

t

a

-

o

f

90

a

c

r

y

l

i

c

b

l

o

c

k

s

w

i

t

h

4

5

d

e

g

r

ee

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

c

u

r

v

e

d

d

u

c

t

s,

w

h

i

c

h

do

po

r

o

t

r

o

s

d

i

s

e

ñ

o

s

d

e

l

i

m

a

s

p

a

r

a

p

r

o

v

ee

r

w

e

r

e

r

a

n

dom

l

y

d

i

v

i

d

e

d

i

n

t

o

g

r

o

u

p

s:

G

1

:

R

-

p

i

l

o

t

(

1

2

.

5

/

.0

4

)

a

n

d

G

2

:

a

v

a

n

c

e

s s

i

g

n

i

f

ic

a

t

i

v

o

s

e

n

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

l

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

(

1

5

/

.0

2

).

E

a

c

h

f

i

l

e

w

a

s

u

s

e

d

a

n

d

s

t

e

r

i

l

i

z

e

d

r

o

t

a

t

o

r

i

o

.

c

op

y sc

a

nn

e

d

a

t

5

00

x

e

v

e

r

y 0,

3

, 6, 9

u

s

e

s.

T

h

e

p

h

o

t

o

g

r

a

p

h

s

ob

-

E

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

e

s

t

a

i

n

e

d

w

e

r

e

s

u

bd

i

v

i

d

e

d

b

y c

o

r

o

n

a

l

,

m

i

dd

l

e

a

n

d

a

p

i

c

a

l

t

h

i

r

d

s

t

o

b

e

un

a

l

i

m

a

p

a

r

a

r

ea

l

i

z

a

r

l

a

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

d

a

d

d

e

l

e

v

a

l

u

a

t

e

d

b

y

3

c

a

l

i

b

r

a

t

e

d

e

n

dodo

n

t

i

s

t

s

a

n

d

b

l

i

n

d

t

o

t

h

e

t

r

ea

t

m

e

n

t

c

o

n

d

u

c

t

o

r

a

d

i

c

u

l

a

r

(

1

0),

t

i

e

n

e

un

a

s

e

cc

i

ó

n

p

e

r

f

o

r

m

e

d

t

o

e

v

a

l

u

a

t

e

t

h

e

s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

d

e

f

e

c

t

s

o

f

t

h

e

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

.

t

r

a

n

s

v

e

r

s

a

l

e

n

f

o

r

m

a

d

e

p

a

r

a

l

e

l

o

g

r

a

mo

,

t

a

-

T

h

e

d

a

t

a

ob

t

a

i

n

e

d

w

e

r

e

a

n

a

l

y

z

e

d

w

i

t

h

t

h

e

K

r

u

s

k

a

l

W

a

ll

i

s

t

e

s

t

w

i

t

h

m

a

ñ

o

i

n

d

i

v

i

d

u

a

l

(c

o

n

un

d

i

á

m

e

t

r

o

d

e

p

un

t

a

a

9

5

%

c

o

n

f

i

d

e

n

c

e

l

e

v

e

l

.

d

e

1

5

) y

un

a

c

o

n

i

c

i

d

a

d

q

u

e

a

u

m

e

n

t

a

n

d

e

l

C

o

n

c

l

u

s

i

o

n

:

I

t

i

s

po

ss

i

b

l

e

t

o

r

e

u

s

e

m

e

c

h

a

n

i

z

e

d

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

t

y

i

n

s-

2

%

a

m

á

s

d

e

l

6

%

a

l

o

l

a

r

g

o

d

e

s

u

p

a

r

t

e

a

c

t

i

-

t

r

u

m

e

n

t

s

t

a

k

i

n

g

i

n

t

o

a

cc

o

un

t

t

h

e

i

r

c

u

r

v

a

t

u

r

e

a

n

d

s

t

e

r

i

l

i

z

a

t

i

o

n

cy-

v

a

. S

u

u

s

o

e

s

ún

i

c

o

y

u

t

i

l

i

z

a

e

x

a

c

t

a

m

e

n

t

e

l

o

s

c

l

e

s,

un

f

o

r

t

un

a

t

e

l

y

n

o

v

i

s

i

b

l

e

s

i

g

n

s

o

f

p

l

a

s

t

i

c

d

e

f

o

r

m

a

t

i

o

n

t

h

a

t

c

a

n

m

i

s

mo

s

á

n

g

u

l

o

s

d

e

s

i

g

u

a

l

e

s

b

i

d

i

r

e

cc

i

o

n

a

l

e

s

l

ea

d

t

o

f

r

a

c

t

u

r

e

o

f

t

h

e

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

c

a

n

b

e

e

x

p

e

c

t

e

d

e

n

e

l

s

e

n

t

i

do

d

e

l

a

s

a

g

u

j

a

s

d

e

l

r

e

l

o

j

;

e

n

s

e

n

t

i

-

do

a

n

t

i

h

o

r

a

r

i

o

q

u

e

l

a

s

l

i

m

a

s

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

®

K

e

y

w

o

r

d

s

:

E

n

dodo

n

t

i

cs,

R

e

c

i

p

r

o

c

a

t

i

n

g

mo

v

e

m

e

n

t

,

P

e

r

m

ea

b

i

l

i

t

y,(

r

e

c

i

p

r

o

c

a

c

i

ó

n

e

n

1

7

0

/

5

0

°

) (

11

).

L

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

m

e

c

a

n

i

z

a

do

s

d

e

N

i

T

i

s

e

d

e

s

g

a

s

t

a

n

o

s

e

f

r

a

c

t

u

r

a

n

s

i

n

s

i

g

n

o

s

p

r

e

v

i

o

s

I

N

T

R

O

DU

CC

IÓ

N

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

q

u

e

pod

r

í

a

a

l

a

r

m

a

r

a

l

c

l

í

n

i

c

o

p

a

r

a

s

u

d

e

sc

a

r

t

e

,

a

sí

q

u

e

e

s

t

o

s

e

c

o

n

s

i

d

e

r

a

L

a

c

o

n

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

q

u

í

m

i

c

o

m

e

c

á

n

i

c

a

d

e

l

s

i

s

t

e

m

a

d

e

c

o

n

d

u

c

t

o

s

un

a

p

r

e

o

c

u

p

a

c

i

ó

n

c

o

n

s

t

a

n

t

e

y

a

q

u

e

l

a

i

n

s-

r

a

d

i

c

u

l

a

r

e

s

e

s

un

p

a

s

o

f

un

d

a

m

e

n

t

a

l

d

e

l

t

r

a

t

a

m

i

e

n

t

o

d

e

E

n

dodo

n

-

p

e

cc

i

ó

n

v

i

s

i

b

l

e

n

o

e

s

un

m

é

t

odo

f

i

a

b

l

e

p

a

r

a

c

i

a

(

1

). L

a

s

i

n

d

i

c

a

c

i

o

n

e

s

d

e

l

o

s

f

a

b

r

i

c

a

n

t

e

s s

e

ñ

a

l

a

n

q

u

e

s

o

n

i

n

s

t

r

u

-

e

v

a

l

u

a

r

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

d

e

n

í

q

u

e

l

-

t

i

t

a

n

i

o

m

e

n

t

o

s

d

e

u

s

o

ún

i

c

o

(

2

,

3

), s

i

n

e

mb

a

r

g

o

l

a

c

o

n

d

i

c

i

ó

n

s

o

c

i

a

l

-

e

c

o

-

u

s

a

do

s (

1

2

).L

o

s c

o

n

s

t

a

n

t

e

s

e

s

f

u

e

r

z

o

s

ll

e

v

a

n

n

óm

i

c

a

d

e

l

a

r

e

g

i

ó

n

ob

l

i

g

a

n

a

l

c

l

í

n

i

c

o

a

r

e

u

s

a

r

s

u

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

l

a

l

m

a

t

e

r

i

a

l

a

un

d

e

t

e

r

i

o

r

o

p

r

o

g

r

e

s

i

v

o

;

c

o

n

m

e

c

a

n

i

z

a

do

,

e

s

t

o

pod

r

í

a

c

o

n

s

i

d

e

r

a

r

s

e

s

e

g

u

r

o

s

i

e

mp

r

e

y c

u

a

n

do

g

r

i

e

t

a

s

d

e

b

i

do

a

l

a

c

o

n

c

e

n

t

r

a

c

i

ó

n

d

e

t

e

n

s

i

o

-

s

e

e

j

e

c

u

t

e

n

p

r

o

c

e

d

i

m

i

e

n

t

o

s

b

a

s

a

do

s

e

n

e

v

i

d

e

n

c

i

a

c

i

e

n

t

í

f

ic

a

q

u

e

n

e

s,

l

a

s c

u

a

l

e

s c

r

e

c

e

n

h

a

s

t

a

a

l

c

a

n

z

a

r

un

t

a

-

d

e

m

u

e

s

t

r

e

n

q

u

e

e

s

t

e

c

ompo

r

t

a

m

i

e

n

t

o

n

o

i

mp

l

i

c

a

n

l

a

r

e

d

u

cc

i

ó

n

m

a

ñ

o

c

r

í

t

i

c

o

, s

u

f

ic

i

e

n

t

e

p

a

r

a

l

a

r

u

p

t

u

r

a

f

i

n

a

l

,

d

e

l

a

e

f

ic

a

c

i

a

n

i

r

i

e

s

g

o

s

d

e

c

omp

l

i

c

a

c

i

o

n

e

s.

g

e

n

e

r

a

l

m

e

n

t

e

d

e

f

o

r

m

a

b

r

u

sc

a

(

1

3

).

c

u

e

n

t

a

q

u

e

s

u

r

e

u

t

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

a

c

omp

a

ñ

a

d

a

d

e

p

r

o

c

e

s

o

s

d

e

e

s-

E

l

p

r

i

m

e

r

p

a

s

o

p

a

r

a

l

a

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

c

i

ó

n

e

s

l

o

q

u

e

s

e

c

o

n

o

c

e

c

omo

L

a

s

i

rr

e

g

u

l

a

r

i

d

a

d

e

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

f

o

r

m

a

n

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

,

o

g

l

i

d

e

p

a

t

h

, s

e

p

u

e

d

e

d

e

f

i

n

i

r

c

omo

l

a

c

r

ea

c

i

ó

n

p

un

t

o

s

e

n

t

r

a

n

t

e

s

d

e

c

o

n

c

e

n

t

r

a

c

i

ó

n

d

e

t

e

n

-

d

e

un

a

t

r

a

y

e

c

t

o

r

i

a

i

n

i

c

i

a

l

q

u

e

p

e

r

m

i

t

a

e

l

a

cc

e

s

o

d

e

s

d

e

l

a

e

n

t

r

a

d

a

s

i

ó

n

,

q

u

e

ll

e

v

a

n

a

l

a

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

d

e

m

i

nú

sc

u

l

a

s

d

e

l

c

a

n

a

l

r

a

d

i

c

u

l

a

r

c

o

n

un

r

e

c

o

rr

i

do

a

t

r

a

v

é

s

d

e

t

od

a

s

u

e

x

t

e

n

s

i

ó

n

g

r

i

e

t

a

s.

D

e

l

a

s c

a

r

a

c

t

e

r

ís

t

i

c

a

s

mo

r

f

o

l

ó

g

i

c

a

s

e

n

f

o

r

m

a

s

e

g

u

r

a

e

i

n

i

n

t

e

rr

u

mp

i

d

a

h

a

s

t

a

e

l

f

o

r

a

m

e

n

a

p

i

c

a

l

(

4

).

P

a

r

a

y

l

a

c

i

n

e

m

á

t

i

c

a

d

e

e

mp

l

e

o

d

e

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

-

l

o

c

u

a

l

u

t

i

l

i

z

a

mo

s

l

i

m

a

s

m

e

c

a

n

i

z

a

d

a

s

q

u

e

po

r

l

a

s c

a

r

a

c

t

e

r

ís

t

i

c

a

s

t

o

s,

d

e

p

e

n

d

e

n

s

u

c

a

p

a

c

i

d

a

d

d

e

c

o

r

t

e

y s

u

d

e

s

u

a

l

ea

c

i

ó

n

,

l

o

s

f

a

b

r

i

c

a

n

t

e

s

p

r

opo

n

e

n

e

l

u

s

o

ún

i

c

o

,

p

a

r

a

s

e

r

e

f

e

c

t

i

v

i

d

a

d

e

n

m

a

n

t

e

n

e

r

l

a

s c

a

r

a

c

t

e

r

ís

t

i

c

a

s

u

t

i

l

i

z

a

d

a

un

m

á

x

i

mo

d

e

3

a

4

v

e

c

e

s

e

n

un

m

i

s

mo

mo

l

a

r

d

e

un

m

i

s-

a

n

a

t

óm

i

c

a

s

d

e

l

o

s c

o

n

d

u

c

t

o

s s

i

n

p

r

e

s

e

n

t

a

r

mo

p

a

c

i

e

n

t

e

(

5

). S

e

a

r

g

u

m

e

n

t

a

q

u

e

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

e

d

e

s

g

a

s

t

a

d

e

f

o

r

m

a

c

i

o

n

e

s

a

l

mom

e

n

t

o

d

e

l

a

c

o

n

f

o

r

m

a

-

y

d

e

f

o

r

m

a

,

l

o

c

u

a

l

a

f

e

c

t

a

s

u

e

f

ic

i

e

n

c

i

a

d

e

c

o

r

t

e

(6). S

i

s

e

t

i

e

n

e

e

n

c

i

ó

n

y

l

i

mp

i

e

z

a

(

1

4

).

t

e

r

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

, s

e

a

d

i

c

i

o

n

a

n

l

a

s

a

l

t

e

r

a

c

i

o

n

e

s

q

u

e

e

s

t

e

p

r

o

c

e

s

o

p

u

e

d

a

S

e

p

u

e

d

e

n

ob

s

e

r

v

a

r

b

a

j

o

l

o

s

a

u

m

e

n

t

o

s

d

e

l

g

e

n

e

r

a

r

(

7

).

m

i

c

r

o

sc

op

i

o

e

l

e

c

t

r

ó

n

i

c

o

d

e

b

a

rr

i

do

,

e

l

c

u

a

l

m

u

e

s

t

r

a

l

a

s

d

i

f

e

r

e

n

t

e

s

f

o

r

m

a

s

d

e

d

e

f

e

c-

R

-

P

i

l

o

t

®

e

s

e

l

p

r

i

m

e

r

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

m

e

c

a

n

i

z

a

do

d

e

N

i

T

i

p

a

r

a

g

l

i

d

e

-

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s c

omo

g

r

i

e

t

a

s

q

u

e

s

e

g

ún

p

a

t

h

u

t

i

l

i

z

a

do

e

n

un

mo

v

i

m

i

e

n

t

o

r

e

c

i

p

r

o

c

a

n

t

e

(

1

5

0

/

3

0) (8).

E

s

t

á

l

a

f

a

t

i

g

a

q

u

e

r

e

c

i

b

i

ó

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

p

u

e

d

e

n

A

s

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

d

e

l

A

z

u

a

y

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O ·

V

o

l

.6

N

º

1

· Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9 ·

P

a

g

:

3

8 -

44

T

S

i

l

v

a

n

a

e

r

á

n

A

y

a

l

a

, y c

o

l

s. ·

D

e

f

e

c

t

o

s S

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

l

a

s L

i

m

a

s

1

0

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

d

e

c

a

d

a

t

i

po

u

t

i

l

i

z

a

do

s

e

n

c

a

n

a

l

e

s c

u

r

v

o

s

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

e

s

p

a

r

a

t

om

a

r

600

y

p

r

o

c

e

s

o

d

e

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

e

n

a

u

t

o

c

l

a

v

e

a

g

r

a

f

í

a

s

d

e

l

a

s

l

i

m

a

s s

e

r

ea

l

i

z

ó

po

r

t

e

r

c

i

o

s c

o

-

do

s c

o

n

c

o

n

d

u

c

t

o

s

d

e

1

6

mm

d

e

l

o

n

g

i

t

u

d

,

c

omp

r

obó

l

a

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

d

a

d

d

e

l

o

s

m

i

s

mo

s

f

u

e

r

o

n

i

n

s

e

r

t

a

d

a

s

e

n

e

l

mo

t

o

r

i

n

a

l

á

mb

r

i

c

o

,

ob

s

e

r

v

a

c

i

ó

n

s

e

r

ea

l

i

z

ó

c

a

d

a

t

r

e

s c

u

bo

s

d

e

c

om

e

n

z

a

r

d

e

s

d

e

e

l

nú

c

l

e

o

d

e

l

m

e

t

a

l

o

d

e

s-c

omp

l

e

t

a

r

l

a

l

o

n

g

i

t

u

d

d

e

t

r

a

b

a

j

o

d

e

c

a

d

a

c

u

bo

,

h

a

s

t

a

t

e

r

m

i

n

a

r

l

o

s

d

e

l

a

p

e

r

i

f

e

r

i

a

,

l

o

s c

r

á

t

e

r

e

s

q

u

e

s

o

n

s

o

c

a

v

a

-

t

r

e

s c

u

bo

s y

l

u

e

g

o

c

a

d

a

l

i

m

a

s

e

l

i

mp

i

ó

c

o

n

e

l

s

i

g

u

i

e

n

t

e

p

r

o

t

o

c

o

l

o

:

m

i

e

n

t

o

s

e

n

l

a

c

o

n

t

i

nu

i

d

a

d

d

e

l

a

s

u

p

e

r

f

ic

i

e

,

l

a

f

u

e

r

o

n

s

u

m

e

r

g

i

d

a

s

e

n

j

a

bó

n

e

n

z

i

m

á

t

i

c

o

d

u

r

a

n

t

e

2

0

m

i

nu

t

o

s,

l

u

e

-

p

r

e

s

e

n

c

i

a

d

e

b

a

rr

i

do

d

e

n

t

i

n

a

r

i

o

e

n

e

l

c

a

s

o

d

e

g

o

s

e

c

o

l

o

c

a

r

o

n

e

n

e

l

u

l

t

r

a

s

o

n

i

do

(

B

i

ow

a

s

h

S

T

D

®

)

po

r

5

m

i

nu

t

o

s.

l

i

m

a

s c

o

n

u

s

o

s

p

r

e

v

i

o

s(

1

5

).L

a

s

l

i

m

a

s

f

u

e

r

o

n

c

e

p

i

ll

a

d

a

s

d

u

r

a

n

t

e

3

0 s

e

g

un

do

s c

o

n

c

e

p

i

ll

o

d

e

c

e

r

d

a

s

p

l

á

s

t

i

c

a

s y c

h

o

rr

o

d

e

a

g

u

a

, s

e

s

e

c

a

r

o

n

c

o

n

t

o

a

ll

a

s

d

e

p

a

-

M

A

T

E

R

I

A

L

E

S Y

M

É

T

O

D

O

p

e

l

d

e

s

e

c

h

a

b

l

e

s y s

e

e

mp

a

c

a

r

o

n

e

n

bo

l

s

a

s

i

n

d

i

v

i

d

u

a

l

e

s

d

e

po

l

i

-

p

r

op

i

l

e

n

o

.

A

c

t

o

s

e

g

u

i

do

, s

e

ll

e

v

a

r

o

n

a

un

c

i

c

l

o

d

e

a

u

t

o

c

l

a

v

e

c

o

n

e

l

S

e

r

ea

l

i

z

ó

un

e

s

t

u

d

i

o

e

x

p

e

r

i

m

e

n

t

a

l

c

omp

a

r

a

-

i

n

d

i

c

a

do

r

q

u

í

m

i

c

o

a

un

a

t

e

mp

e

r

a

t

u

r

a

d

e

1

2

1

º

C

y

2

a

t

mo

s

f

e

r

a

s

d

e

t

i

v

o

i

n

v

i

t

r

o

c

o

n

un

a

m

u

e

s

t

r

a

c

o

n

s

t

i

t

u

i

d

a

po

r

p

r

e

s

i

ó

n

po

r

2

5

m

i

nu

t

o

s y s

e

s

e

c

a

r

o

n

po

r

1

5

m

i

nu

t

o

s.

f

o

t

o

g

r

a

f

í

a

s

e

n

e

l

m

i

c

r

o

sc

op

i

o

e

l

e

c

t

r

ó

n

i

c

o

d

e

L

a

s

l

i

m

a

s

u

t

i

l

i

z

a

d

a

s

f

u

e

r

o

n

ll

e

v

a

d

a

s

a

l

m

i

c

r

o

sc

op

i

o

e

l

e

c

t

r

ó

n

i

c

o

d

e

b

a

rr

i

do

. L

a

c

o

n

f

i

a

b

i

l

i

d

a

d

d

e

l

o

s c

a

n

a

l

e

s

d

e

b

a

rr

i

do

(J

E

OL, JS

M

5

6

1

0) y s

e

f

o

t

o

g

r

a

f

i

a

r

o

n

po

r

t

e

r

c

i

o

s: c

e

r

v

i

c

a

l

,

b

l

oq

u

e

s

d

e

r

e

s

i

n

a

c

omo

mod

e

l

o

e

x

p

e

r

i

m

e

n

-

m

e

d

i

o

y

a

p

i

c

a

l

.

E

s

t

a

s

m

i

s

m

a

s

l

i

m

a

s s

e

r

e

u

t

i

l

i

z

a

r

o

n

e

n

t

r

e

s c

u

bo

s

t

a

l

a

c

e

p

t

a

b

l

e

p

a

r

a

e

l

a

n

á

l

i

s

i

s

p

r

e

l

i

m

i

n

a

r

d

e

l

a

nu

e

v

o

s y s

e

l

a

s

ll

e

v

ó

nu

e

v

a

m

e

n

t

e

a

l

p

r

o

c

e

s

o

d

e

a

u

t

o

c

l

a

v

e

p

a

r

a

t

é

c

n

i

c

a

d

e

p

r

e

p

a

r

a

c

i

ó

n

e

n

dodó

n

t

i

c

a

h

a

s

i

do

c

omp

l

e

t

a

r

un

t

o

t

a

l

d

e

s

e

i

s c

o

n

d

u

c

t

o

s y

do

s c

i

c

l

o

s

d

e

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

-

v

a

l

i

d

a

d

a

(

1

6).S

e

ob

s

e

r

v

a

r

o

n

l

o

s

d

e

f

e

c

t

o

sc

i

ó

n

, y

v

o

l

v

e

r

a

l

m

i

c

r

o

sc

op

i

o

e

l

e

c

t

r

ó

n

i

c

o

d

e

b

a

rr

i

do

p

a

r

a

ob

s

e

r

v

a

r

s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

e

n

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

nu

e

v

o

s,

l

o

s

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

p

r

e

s

e

n

t

e

s

e

n

l

o

s

m

i

s

mo

s

l

u

g

a

r

e

s

d

e

l

d

e

s

p

u

é

s

3

, 6, 9

u

s

o

s

e

n

c

a

n

a

l

e

s

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

e

s

t

e

r

c

i

o

a

p

i

c

a

l

,

m

e

d

i

o

y c

o

r

o

n

a

l

p

r

e

v

i

a

m

e

n

t

e

e

v

a

l

u

a

do

.

t

r

a

v

é

s

d

e

l

a

n

á

l

i

s

i

s

d

e

i

m

á

g

e

n

e

s c

o

n

S

E

M

t

o

-L

o

s c

r

i

t

e

r

i

o

s

q

u

e

s

e

u

t

i

l

i

z

a

r

o

n

p

a

r

a

e

v

a

l

u

a

r

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

i

n

-

m

a

d

a

s

e

n

a

u

m

e

n

t

o

s

d

e

5

00

x

. L

o

s

d

e

f

e

c

t

o

sc

l

u

y

e

r

o

n

l

a

ob

s

e

r

v

a

c

i

ó

n

d

e

l

a

p

r

e

s

e

n

c

i

a

o

a

u

s

e

n

c

i

a

d

e

d

e

f

e

c

t

o

s

s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

q

u

e

s

e

a

n

a

l

i

z

a

r

o

n

e

n

c

a

d

a

g

r

u

-s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

v

i

s

i

b

l

e

s:

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

m

i

c

r

o

sc

óp

i

c

o

s (F

i

g

u

-

po

d

e

e

s

t

u

d

i

o

f

u

e

r

o

n

:

m

i

c

r

o

-

f

is

u

r

a

s,

d

e

f

o

r

-

r

a

1

A

),

g

r

i

e

t

a

s,

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

p

l

á

s

t

i

c

a

(

g

e

om

e

t

r

í

a

p

e

r

d

i

d

a

o

i

rr

e

g

u

l

a

r

m

a

c

i

ó

n

d

e

e

s

t

r

í

a

s, c

r

á

t

e

r

e

s,

bo

r

d

e

s

r

omo

s,

d

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

),

l

a

s

m

i

c

r

o

f

is

u

r

a

s s

i

n

un

a

s

e

p

a

r

a

c

i

ó

n

c

omp

l

e

t

a

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

d

e

s

u

p

e

r

f

ic

i

e

s c

o

r

t

a

n

t

e

s,

p

un

t

a

d

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

, c

r

á

t

e

r

e

s, (

g

r

a

n

d

e

s

f

o

s

a

s

e

n

l

a

s

u

p

e

r

f

ic

i

e

)

;

bo

r

d

e

s

d

e

f

o

r

m

a

d

a

,

p

r

e

s

e

n

c

i

a

d

e

b

a

rr

i

ll

o

d

e

n

t

i

n

a

r

i

o

r

omo

s (

p

é

r

d

i

d

a

d

e

l

a

n

i

t

i

d

e

z

d

e

l

o

s

bo

r

d

e

s

d

e

c

o

r

t

e

) y

l

a

p

r

e

s

e

n

c

i

a

y

f

r

a

c

t

u

r

a

. L

a

e

v

a

l

u

a

c

i

ó

n

v

i

s

u

a

l

d

e

l

a

s

f

o

t

o

-

d

e

r

e

s

t

o

s

d

e

d

e

n

t

i

n

a

.

r

o

n

a

l

,

m

e

d

i

o

y

a

p

i

c

a

l

po

r

3

e

s

p

e

c

i

a

l

i

s

t

a

s

e

n

L

o

s

d

e

f

e

c

t

o

s

m

a

c

r

o

sc

óp

i

c

o

s c

omo

f

r

a

c

t

u

r

a

s c

omp

l

e

t

a

s (F

i

g

u

r

a

e

n

dodo

n

c

i

a

c

e

g

a

do

s

a

l

t

r

a

t

a

m

i

e

n

t

o

.

1

B

),

q

u

e

s

e

d

e

f

i

n

i

ó

c

omo

l

a

s

e

p

a

r

a

c

i

ó

n

d

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

d

u

r

a

n

t

e

S

e

u

t

i

l

i

z

a

r

o

n

c

u

bo

s

d

e

a

c

r

í

l

i

c

o

e

s

t

a

n

d

a

r

i

z

a

-

l

a

s

p

r

u

e

b

a

s.

c

u

r

v

a

t

u

r

a

d

e

4

5

°

,

d

i

á

m

e

t

r

o

d

e

0,

1

0

mm

, s

e

R

E

S

U

L

T

A

D

O

S

i

n

t

r

od

u

c

i

e

n

do

un

a

l

i

m

a

K

1

0,

h

a

s

t

a

q

u

e

s

e

L

o

s

d

a

t

o

s

ob

t

e

n

i

do

s

f

u

e

r

o

n

t

a

b

u

l

a

do

s

d

e

s

p

u

é

s

d

e

l

a

ob

s

e

r

v

a

c

i

ó

n

e

v

i

d

e

n

c

i

e

l

a

p

un

t

a

d

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

e

n

e

l

f

o

-

d

e

l

a

s

f

o

t

o

g

r

a

f

í

a

s

ob

t

e

n

i

d

a

s c

o

n

e

l

S

E

M

po

r

t

r

e

s

e

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

r

a

m

e

n

a

p

i

c

a

l

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

.c

a

l

i

b

r

a

do

s y c

e

g

a

do

s

a

l

u

s

o

d

e

l

a

s

m

u

e

s

t

r

a

s, s

e

p

r

o

c

e

d

i

ó

a

un

i

-

f

ic

a

r

l

a

i

n

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

e

n

un

a

b

a

s

e

d

e

d

a

t

o

s

d

e

un

do

c

u

m

e

n

t

o

d

e

L

a

m

u

e

s

t

r

a

f

u

e

d

i

v

i

d

i

d

a

a

l

ea

t

o

r

i

a

m

e

n

t

e

e

n

E

x

c

e

l

,

d

e

s

p

u

é

s s

e

r

ea

l

i

z

ó

l

a

d

i

s

t

r

i

b

u

c

i

ó

n

d

e

l

o

s

d

a

t

o

s,

l

a

e

s

t

a

d

ís-

do

s

g

r

u

po

s

G

1

:

R

-

p

i

l

o

t

y

G

2

:

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

t

i

c

a

d

e

sc

r

i

p

t

i

v

a

y

l

a

a

d

h

e

r

e

n

c

i

a

a

l

a

c

u

r

v

a

d

e

n

o

r

m

a

l

i

d

a

d

po

r

e

l

G

l

i

d

e

r

, c

a

d

a

un

a

f

u

e

ob

s

e

r

v

a

d

a

b

a

j

o

e

l

m

i

-

t

e

s

t

d

e

S

h

a

p

i

r

o

W

i

l

k

s. L

o

s

d

a

t

o

s

f

u

e

r

o

n

a

n

a

l

i

z

a

do

s c

o

n

l

o

s

t

e

s

t

d

e

c

r

o

sc

op

i

o

p

r

e

v

i

o

a

l

a

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

c

i

ó

n

,

l

u

e

g

o

K

r

u

s

k

a

l

-

W

a

ll

i

s y

K

o

l

mo

g

o

r

o

v

–

S

m

i

r

n

o

v

. (

T

a

b

l

a

1

)

e

l

c

u

a

l

p

r

e

s

e

n

t

ó

l

a

op

c

i

ó

n

p

a

r

a

c

a

d

a

l

i

m

a

e

n

C

u

a

n

do

l

a

l

i

m

a

e

s

d

e

l

a

m

a

r

c

a

R

-

P

i

l

o

t

, s

e

e

n

c

o

n

t

r

ó

s

o

l

a

m

e

n

t

e

1

p

a

r

t

i

c

u

l

a

r

y

f

u

e

r

o

n

u

s

a

d

a

s s

i

g

u

i

e

n

do

e

l

p

r

o

-

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

e

n

p

r

om

e

d

i

o

.

C

u

a

n

do

e

s

d

e

l

a

m

a

r

c

a

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

t

o

c

o

l

o

c

l

í

n

i

c

o

p

r

op

u

e

s

t

o

po

r

e

l

f

a

b

r

i

c

a

n

t

e

,

l

a

G

l

i

d

e

r

,

e

l

p

r

om

e

d

i

o

a

sc

i

e

n

d

e

a

2

d

e

f

o

r

m

a

c

i

o

n

e

s

e

n

t

o

t

a

l

. (

T

a

b

l

a

2

)

a

c

r

í

l

i

c

o

s

i

m

u

l

a

n

do

e

l

nú

m

e

r

o

p

r

om

e

d

i

o

d

e

C

u

a

n

do

l

a

l

i

m

a

t

i

e

n

e

e

n

t

r

e

0 y

3

u

s

o

s,

e

n

p

r

om

e

d

i

o

,

mo

s

t

r

ó

un

c

o

n

d

u

c

t

o

s

q

u

e

s

e

e

n

c

u

e

n

t

r

a

n

e

n

un

mo

l

a

r

.s

o

l

o

d

e

f

e

c

t

o

s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

.

P

e

r

o

, c

u

a

n

do

a

sc

i

e

n

d

e

a

6 y 9

u

s

o

s,

e

l

p

r

om

e

d

i

o

d

e

d

e

f

e

c

t

o

s

ob

s

e

r

v

a

do

s s

u

b

e

a

2

. (

T

a

b

l

a

3

)

T

odo

s

l

o

s c

a

n

a

l

e

s

f

u

e

r

o

n

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

do

s

po

r

e

l

m

i

s

mo

op

e

r

a

do

r

c

e

g

a

do

a

l

t

r

a

t

a

m

i

e

n

-

E

n

p

r

om

e

d

i

o

, s

e

e

n

c

o

n

t

r

ó

1

.

3

v

e

c

e

s

l

o

s

bo

r

d

e

s

n

o

c

o

r

t

a

n

t

e

s y

l

a

t

o

y c

a

d

a

c

o

n

d

u

c

t

o

f

u

e

i

rr

i

g

a

do

c

o

n

h

i

po

c

l

o

-

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

d

e

e

s

t

r

í

a

.

E

n

1

.

4

v

e

c

e

s

d

e

p

r

om

e

d

i

o

, s

e

h

a

ll

ó

g

r

i

e

t

a

s.

r

i

t

o

d

e

s

od

i

o

a

l

5

.

2

5

%

m

i

e

n

t

r

a

s s

e

l

o

g

r

a

b

a

Y

e

n

1

.6

v

e

c

e

s

e

n

p

r

om

e

d

i

o

s

e

ob

s

e

r

v

a

r

o

n

c

r

á

t

e

r

e

s y

m

i

c

r

o

-

f

is

u

-

r

a

s. (

T

a

b

l

a

4

)

A

s

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

d

e

l

A

z

u

a

y

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O ·

V

o

l

.6

N

º

1

· Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9 ·

P

a

g

:

3

8 -

44

T

S

i

l

v

a

n

a

e

r

á

n

A

y

a

l

a

, y c

o

l

s. ·

D

e

f

e

c

t

o

s S

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

l

a

s L

i

m

a

s

D

I

SC

U

S

IÓ

N

d

e

t

e

cc

i

o

n

e

s c

o

n

9

u

s

o

s.

M

i

e

n

t

r

a

s

q

u

e

p

a

r

a

l

a

s

l

i

m

a

s

W

a

v

e

O

n

e

m

a

y

o

r

e

n

e

l

t

e

r

c

i

o

a

p

i

c

a

l

.

C

o

n

e

x

c

e

p

c

i

ó

n

d

e

l

o

s

bo

r

d

e

s

n

o

c

o

r

t

a

n

-

P

a

r

a

l

a

s

l

i

m

a

s

R

-

P

i

l

o

t

,

e

n

t

odo

s

l

o

s c

a

s

o

s s

e

ob

s

e

r

v

ó

un

p

r

om

e

d

i

o

e

s

t

o

pod

r

í

a

s

e

r

ú

t

i

l

d

u

r

a

n

t

e

e

l

u

s

o

c

l

í

n

i

c

o

, y

a

d

e

d

e

t

e

cc

i

ó

n

a

sc

e

n

d

e

n

t

e

c

o

n

f

o

r

m

e

s

e

a

u

m

e

n

t

a

s

u

nú

m

e

r

o

d

e

q

u

e

n

o

s

pod

r

í

a

a

d

v

e

r

t

i

r

d

e

un

a

f

u

t

u

r

a

f

r

a

c

t

u

-

u

s

o

s.

D

e

s

t

a

c

a

l

a

ob

s

e

r

v

a

c

i

ó

n

d

e

c

r

á

t

e

r

e

s

e

n

un

p

r

om

e

d

i

o

d

e

2

r

a

d

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

.

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

,

e

l

p

r

om

e

d

i

o

d

e

ob

s

e

r

v

a

c

i

o

n

e

s

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

o

n

e

s

e

sL

o

s

d

e

f

e

c

t

o

s

m

á

s

f

r

e

c

u

e

n

t

e

s

ob

s

e

r

v

a

do

s

t

a

mb

i

é

n

c

r

e

c

i

e

n

t

e

d

e

s

t

a

c

a

n

do

l

a

s

2

.

5

v

e

c

e

s

q

u

e

e

n

p

r

om

e

d

i

o

s

ee

n

l

a

s

l

i

m

a

s

R

-

p

i

l

o

t

®

f

u

e

r

o

n

l

o

s

bo

r

d

e

s

r

omo

s

d

e

t

e

c

t

a

r

o

n

m

i

c

r

o

-

f

is

u

r

a

s. (

T

a

b

l

a

5

)y

l

o

s c

r

á

t

e

r

e

s,

p

r

e

s

e

n

t

ó

un

a

e

s

t

r

u

c

t

u

r

a

m

á

s

un

i

f

o

r

m

e

a

t

r

a

v

é

s

d

e

s

u

s

u

p

e

r

f

ic

i

e

y

m

e

n

o

s

P

a

r

a

l

a

s

l

i

m

a

s

R

-

P

i

l

o

t

,

e

n

t

odo

s

l

o

s c

a

s

o

s

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

o

n

e

s

m

e

-

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

e

n

c

omp

a

r

a

c

i

ó

n

c

o

n

d

i

d

a

s, s

e

ob

s

e

r

v

ó

un

p

r

om

e

d

i

o

m

a

y

o

r

d

e

f

a

ll

o

s

d

e

t

e

c

t

a

do

s

e

n

e

l

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

i

n

c

l

u

s

o

d

e

s

p

u

é

s

d

e

t

e

r

c

i

o

a

p

i

c

a

l

.

M

i

e

n

t

r

a

s

q

u

e

p

a

r

a

l

a

s

l

i

m

a

s

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

,

e

ll

o

s

r

e

ú

s

o

s,

po

r

l

o

q

u

e

l

a

f

r

a

c

t

u

r

a

p

u

e

d

e

o

c

u

-

p

r

om

e

d

i

o

d

e

ob

s

e

r

v

a

c

i

o

n

e

s

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

o

n

e

s

h

a

ll

a

do

e

s

t

a

mb

i

é

n

rr

i

r

s

i

n

n

i

n

g

un

a

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

p

r

e

v

i

a

.

t

e

s, s

i

e

mp

r

e

s

e

r

e

g

i

s

t

r

ó

un

m

a

y

o

r

p

r

om

e

d

i

o

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

o

n

e

s

e

n

E

n

e

s

t

e

e

s

t

u

d

i

o

s

e

p

u

do

v

e

r

i

f

ic

a

r

q

u

e

l

a

s

m

i

-

e

l

t

e

r

c

i

o

a

p

i

c

a

l

p

a

r

a

l

a

s

l

i

m

a

s

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

r

e

s

p

e

c

t

o

a

l

o

c

r

o

f

is

u

r

a

s y

l

o

s c

r

á

t

e

r

e

s s

o

n

t

o

t

a

l

m

e

n

t

e

i

n

-

r

e

g

i

s

t

r

a

do

p

a

r

a

l

a

s

l

i

m

a

s

R

-

P

i

l

o

t

. (

T

a

b

l

a

6)

d

e

p

e

n

d

i

e

n

t

e

s

d

e

l

t

i

e

mpo

d

e

u

s

o

d

e

l

a

s

l

i

m

a

s,

y

a

q

u

e

s

e

e

n

c

o

n

t

r

a

r

o

n

i

n

c

l

u

s

i

v

e

a

n

t

e

s

d

e

T

a

n

t

o

e

n

e

l

c

a

s

o

d

e

l

a

s

l

i

m

a

s

R

-

P

i

l

o

t

c

omo

d

e

l

a

s

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

s

e

r

u

t

i

l

i

z

a

d

a

s (

2

1

).

P

o

r

e

l

c

o

n

t

r

a

r

i

o

,

a

l

h

a

b

l

a

r

G

l

i

d

e

r

, s

e

r

e

g

i

s

t

r

a

un

m

a

y

o

r

p

r

om

e

d

i

o

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

o

n

e

s

ob

s

e

r

v

a

-

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

d

e

e

s

t

r

í

a

s y

bo

r

d

e

s

r

omo

s

d

a

s c

o

n

f

o

r

m

e

a

u

m

e

n

t

a

e

l

u

s

o

d

e

l

a

l

i

m

a

.

pod

e

mo

s

a

f

i

r

m

a

r

q

u

e

e

n

t

r

e

m

á

s

u

s

o

s

m

á

s

s

e

p

r

e

s

e

n

t

a

b

a

n

,

e

s

d

e

c

i

r

,

e

s

d

e

p

e

n

d

i

e

n

t

e

d

e

l

S

e

p

u

do

d

e

s

t

a

c

a

r

q

u

e

,

e

n

a

mb

a

s

m

a

r

c

a

s,

e

l

m

e

n

o

r

p

r

om

e

d

i

o

d

e

nú

m

e

r

o

d

e

r

e

ú

s

o

s (

22

). L

o

s c

r

á

t

e

r

e

s s

e

ob

-

ob

s

e

r

v

a

c

i

o

n

e

s

d

e

f

a

ll

o

s c

o

n

9

u

s

o

s s

e

d

a

e

n

e

l

t

e

r

c

i

o

c

o

r

o

n

a

l

ys

e

r

v

a

r

o

n

e

n

a

mbo

s s

i

s

t

e

m

a

s, s

i

n

e

mb

a

r

g

o

,

e

l

m

a

y

o

r

p

r

om

e

d

i

o

d

e

f

a

ll

o

s c

o

n

9

u

s

o

s s

e

r

e

g

i

s

t

r

a

e

n

e

l

t

e

r

c

i

o

s

e

p

u

e

d

e

ob

s

e

r

v

a

r

un

a

d

i

f

e

r

e

n

c

i

a

s

i

g

n

i

f

ic

a

-

a

p

i

c

a

l

.

t

i

v

a

e

n

l

a

s

l

i

m

a

s

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

d

e

s-

p

u

é

s

d

e

l

s

e

x

t

o

u

s

o

.

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

,

e

l

m

a

y

o

r

d

i

á

m

e

t

r

o

d

e

l

a

s

e

cc

i

ó

n

t

r

a

n

s

v

e

r

-

f

o

r

m

a

d

a

p

r

ob

a

b

l

e

m

e

n

t

e

d

e

b

i

do

a

l

a

m

a

y

o

r

d

u

c

t

i

l

i

d

a

d

d

e

l

m

e

t

a

l

y

P

a

r

a

d

e

t

e

r

m

i

n

a

r

un

nú

m

e

r

o

d

e

r

e

ú

s

o

s

d

e

L

o

g

r

a

r

l

a

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

d

a

d

d

e

l

c

o

n

d

u

c

t

o

r

a

d

i

c

u

l

a

r

d

e

f

o

r

m

a

s

e

g

u

r

ae

s

t

a

s

l

i

m

a

s

r

e

c

i

p

r

o

c

a

n

t

e

s, s

e

r

e

q

u

i

e

r

e

un

a

y

r

á

p

i

d

a

c

o

n

s

t

i

t

u

y

e

l

a

ll

a

v

e

d

e

l

é

x

i

t

o

e

n

l

a

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

c

i

ó

n

c

o

n

i

n

v

e

s

t

i

g

a

c

i

ó

n

a

d

i

c

i

o

n

a

l

y

v

e

r

i

f

ic

a

r

l

a

r

e

s

i

s-

l

i

m

a

s

m

e

c

a

n

i

z

a

d

a

s

d

e

N

i

T

i

(

1

7

),

p

a

r

a

l

o

c

u

a

l

c

o

n

t

a

mo

s

a

c

t

u

a

l

m

e

n

t

e

t

e

n

c

i

a

a

l

a

f

a

t

i

g

a

cíc

l

i

c

a

o

t

o

r

s

i

o

n

a

l

d

e

s

p

u

é

s

c

o

n

do

s

op

c

i

o

n

e

s

e

n

mo

v

i

m

i

e

n

t

o

r

e

c

i

p

r

o

c

a

n

t

e

:

l

a

s

l

i

m

a

s

R

-

p

i

l

o

t

®

d

e

u

s

o

s

m

ú

l

t

i

p

l

e

s, y

n

o

s

o

l

o

l

a

p

r

e

s

e

n

c

i

a

d

e

y

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

.

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s, y

a

q

u

e

e

s

t

e

e

s

t

u

d

i

o

t

a

mb

i

é

n

e

n

c

o

n

t

r

ó

a

l

t

e

r

a

c

i

o

n

e

s

e

n

l

a

m

a

y

o

r

í

a

L

o

s

p

r

o

t

o

c

o

l

o

s

d

e

l

a

s c

a

s

a

s c

om

e

r

c

i

a

l

e

s s

e

ñ

a

l

a

n

q

u

e

s

o

n

l

i

m

a

s

d

e

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

nu

e

v

o

s, y

a

m

e

d

i

d

a

q

u

e

d

e

u

s

o

ún

i

c

o

(

1

8),

p

a

r

a

r

e

d

u

c

i

r

l

a

f

a

t

i

g

a

d

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

y

l

a

po

-

a

u

m

e

n

t

a

b

a

e

l

nú

m

e

r

o

d

e

u

s

o

s,

e

l

p

r

o

c

e

s

o

s

i

b

i

l

i

d

a

d

d

e

c

o

n

t

a

m

i

n

a

c

i

ó

n

c

r

u

z

a

d

a

, s

i

n

e

mb

a

r

g

o

, s

e

r

e

u

t

i

l

i

z

a

n

e

n

d

e

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

y

l

a

f

a

t

i

g

a

d

e

l

m

a

t

e

r

i

a

l

, s

e

l

a

p

r

á

c

t

i

c

a

c

l

í

n

i

c

a

po

r

r

a

z

o

n

e

s

e

c

o

n

óm

i

c

a

s, y

a

c

t

u

a

l

m

e

n

t

e

n

o

h

a

y

ob

s

e

r

v

a

b

a

c

omo

s

e

a

f

e

c

t

a

b

a

l

a

m

i

c

r

o

e

s-

a

c

u

e

r

do

e

n

l

a

l

i

t

e

r

a

t

u

r

a

c

o

n

r

e

s

p

e

c

t

o

a

l

nú

m

e

r

o

d

e

r

e

u

s

o

s y

l

a

t

r

u

c

t

u

r

a

d

e

l

a

s

l

i

m

a

s

d

e

d

i

á

m

e

t

r

o

p

e

q

u

e

ñ

o

p

r

ob

a

b

i

l

i

d

a

d

d

e

f

r

a

c

t

u

r

a

d

e

un

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

(

1

9).c

o

n

b

a

s

t

a

n

t

e

f

a

c

i

l

i

d

a

d

,

p

r

ob

a

b

l

e

m

e

n

t

e

c

omo

r

e

s

u

l

t

a

do

d

e

l

e

s

t

r

é

s

e

n

l

a

s

e

cc

i

ó

n

t

r

a

n

s

v

e

r

-

L

o

s

p

r

i

m

e

r

o

s

r

e

s

u

l

t

a

do

s

d

e

l

e

s

t

u

d

i

o

c

o

n

e

s

t

a

s

l

i

m

a

s s

u

g

i

e

r

e

n

q

u

e

s

a

l

r

e

l

a

t

i

v

a

m

e

n

t

e

p

e

q

u

e

ñ

a

e

n

c

a

n

a

l

e

s

r

a

d

i

-

R

-

P

i

l

o

t

®

t

i

e

n

e

un

a

m

a

y

o

r

r

e

s

i

s

t

e

n

c

i

a

a

l

a

f

r

a

c

t

u

r

a

po

r

t

o

r

s

i

ó

n

q

u

e

c

u

l

a

r

e

s

e

s

t

r

e

c

h

o

s y c

u

r

v

o

s(

2

3

).

s

a

l

pod

r

í

a

i

n

f

l

u

i

r

e

n

e

s

t

e

r

e

s

u

l

t

a

do

. Ö

z

y

r

ü

e

k

e

t

a

l

. (

2

0

1

8)

d

e

mo

s-L

a

s

l

i

m

a

s

R

-

p

i

l

o

t

®

t

u

v

i

e

r

o

n

un

a

r

e

s

i

s

t

e

n

c

i

a

t

r

a

r

o

n

q

u

e

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

t

e

n

í

a

un

a

m

a

y

o

r

r

e

s

i

s

t

e

n

c

i

a

a

l

a

s

u

p

e

r

i

o

r

a

l

i

n

i

c

i

o

d

e

g

r

i

e

t

a

s

po

r

f

a

t

i

g

a

,

l

o

q

u

e

f

l

e

x

i

ó

n

e

n

c

omp

a

r

a

c

i

ó

n

c

o

n

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

R

-

P

i

l

o

t

®

.

r

e

f

l

e

j

a

po

t

e

n

c

i

a

l

m

e

n

t

e

l

a

r

e

o

r

i

e

n

t

a

c

i

ó

n

d

e

l

a

s

v

a

r

i

a

n

t

e

s

m

a

r

t

e

n

sí

t

i

c

a

s

r

e

s

u

l

t

a

n

t

e

d

e

l

a

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

i

n

c

o

r

po

r

a

un

a

nu

e

v

a

a

l

ea

c

i

ó

n

N

i

T

i

,

q

u

e

s

e

s

i

m

e

t

r

í

a

m

á

s

b

a

j

a

d

e

l

a

e

s

t

r

u

c

t

u

r

a

c

r

i

s

t

a

l

i

n

a

h

a

s

om

e

t

i

do

a

un

t

r

a

t

a

m

i

e

n

t

o

t

e

r

mo

m

e

c

á

n

i

c

o

q

u

e

t

i

e

n

e

m

a

y

o

r

mo

n

o

c

l

í

n

i

c

a

d

e

m

a

r

t

e

n

s

i

t

a

q

u

e

l

a

e

s

t

r

u

c

t

u

r

a

f

l

e

x

i

b

i

l

i

d

a

d

e

n

c

omp

a

r

a

c

i

ó

n

c

o

n

l

a

a

l

ea

c

i

ó

n

M

-

W

i

r

e

®

(

22

),

l

o

q

u

e

c

r

i

s

t

a

l

i

n

a

c

ú

b

i

c

a

d

e

a

u

s

t

e

n

i

t

a

. L

o

s

d

e

f

e

c

t

o

s

p

u

e

d

e

a

u

m

e

n

t

a

r

l

a

c

a

p

a

c

i

d

a

d

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

d

e

e

s

t

e

i

n

s

t

r

u

-

m

á

s

p

r

e

v

a

l

e

n

t

e

s

f

u

e

r

o

n

bo

r

d

e

s

r

omo

s y

m

e

n

t

o

(

2

0).

E

n

e

s

t

e

e

s

t

u

d

i

o

s

e

ob

s

e

r

v

ó

e

n

l

a

s

l

i

m

a

s

W

a

v

e

O

n

e

c

r

á

t

e

r

e

s

q

u

e

p

r

ob

a

b

l

e

m

e

n

t

e

s

o

n

r

e

s

u

l

t

a

do

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

®

l

a

p

r

e

s

e

n

c

i

a

d

e

a

l

t

e

r

a

c

i

o

n

e

s

n

o

t

a

b

l

e

s

e

n

l

a

s

e

s

p

i

r

a

l

e

s

d

e

l

u

s

o

d

e

un

a

s

u

s

t

a

n

c

i

a

q

u

í

m

i

c

a

(

5

.

2

5

%

d

e

d

e

c

o

r

t

e

(

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

p

l

á

s

t

i

c

a

) y

m

a

y

o

r

i

n

c

i

d

e

n

c

i

a

d

e

p

un

t

a

d

e

-

N

a

O

C

l

)

e

n

l

a

p

r

e

p

a

r

a

c

i

ó

n

d

e

l

c

a

n

a

l

.

A

s

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

d

e

l

A

z

u

a

y

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O ·

V

o

l

.6

N

º

1

· Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9 ·

P

a

g

:

3

8 -

44

T

S

i

l

v

a

n

a

e

r

á

n

A

y

a

l

a

, y c

o

l

s. ·

D

e

f

e

c

t

o

s S

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

l

a

s L

i

m

a

s

ob

t

u

v

o

d

u

r

a

n

t

e

e

l

p

e

r

í

odo

d

e

e

s

t

e

e

s

t

u

d

i

o

p

u

e

d

e

n

u

s

a

r

d

e

m

a

n

e

r

a

s

e

g

u

r

a

e

n

h

a

s

t

a

3

C

un

h

a

y c

o

l

. (

2

4

)

e

s

t

u

d

i

a

r

o

n

e

l

c

ompo

r

t

a

-

E

n

nu

e

s

t

r

o

t

r

a

b

a

j

o

s

o

l

o

do

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

e

x

p

e

r

i

m

e

n

t

a

n

f

r

a

c

t

u

-

m

i

e

n

t

o

d

e

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

r

e

cí

p

r

o

c

o

s

d

e

s-

r

a

. L

a

l

i

m

a

s

R

-

p

i

l

o

t

d

e

s

p

u

é

s

d

e

p

r

e

p

a

r

a

r

9 c

a

n

a

l

e

s

l

a

s

f

o

t

om

i

c

r

o

-

p

u

é

s

d

e

un

s

o

l

o

u

s

o

, y

a

un

a

sí s

u

s

r

e

s

u

l

t

a

-

g

r

a

f

í

a

s S

E

M

mo

s

t

r

a

r

o

n

q

u

e

l

a

s

g

r

i

e

t

a

s

po

r

f

a

t

i

g

a

e

n

e

s

t

e

a

r

c

h

i

v

o

do

s

d

e

t

a

s

a

d

e

f

r

a

c

t

u

r

a

f

u

e

r

o

n

c

omp

a

r

a

b

l

e

s

e

s

t

a

b

a

n

p

r

e

s

e

n

t

e

s

d

e

s

p

u

é

s

d

e

l

p

r

i

m

e

r

u

s

o

y

l

a

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

c

o

n

l

o

s

nu

e

s

t

r

o

s

e

n

l

o

s

q

u

e

c

a

d

a

i

n

s

t

r

u

m

e

n

-

G

l

i

d

e

r

®

d

e

s

p

u

é

s

d

e

6 c

a

n

a

l

e

s.

T

odo

s

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

q

u

e

e

x

-

t

o

s

e

u

s

ó

p

a

r

a

l

a

p

r

e

p

a

r

a

c

i

ó

n

d

e

3

d

i

e

n

t

e

s

p

e

r

i

m

e

n

t

a

r

o

n

f

r

a

c

t

u

r

a

mo

s

t

r

a

r

o

n

un

a

r

o

t

u

r

a

b

r

u

sc

a

s

i

n

n

i

n

g

ún

po

s

t

e

r

i

o

r

e

s. L

a

e

x

p

e

r

i

e

n

c

i

a

c

l

í

n

i

c

a

q

u

e

s

e

d

e

f

e

c

t

o

v

i

s

i

b

l

e

a

c

omp

a

ñ

a

n

t

e

.

i

n

d

i

c

a

q

u

e

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

e

v

a

l

u

a

do

s s

e

C

O

N

CL

U

S

IO

N

E

S

c

a

s

o

s c

l

í

n

i

c

o

s

d

e

t

r

a

t

a

m

i

e

n

t

o

e

n

dodó

n

t

i

c

o

•

W

a

v

e

O

n

e

G

o

l

d

G

l

i

d

e

r

p

r

e

s

e

n

t

ó

m

a

y

o

r

e

s

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

i-

e

n

d

i

e

n

t

e

s

po

s

t

e

r

i

o

r

e

s.c

i

a

l

e

s

d

e

s

p

u

é

s

d

e

l

a

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

a

c

i

ó

n

d

e

9 c

a

n

a

l

e

s c

u

r

v

o

s

a

r

t

i

f

ic

i

a

l

e

s y

3

c

i

c

l

o

s

d

e

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

e

n

c

omp

a

r

a

c

i

ó

n

l

a

s

P

l

o

t

i

n

o

y c

o

l

. (

2

0

1

2

) (

2

5

)

i

n

f

o

r

m

a

r

o

n

q

u

e

l

o

s

l

i

m

a

s

R

-

p

i

l

o

t

.

c

i

c

l

o

s

r

e

p

e

t

i

do

s (

1

0 c

i

c

l

o

s)

d

e

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

•S

e

g

ún

l

o

s

r

e

s

u

l

t

a

do

s

d

e

e

s

t

e

e

n

s

a

y

o

r

ea

l

i

z

a

do

e

n

c

a

n

a

l

e

s

e

n

a

u

t

o

c

l

a

v

e

(

1

3

4

°

C

d

u

r

a

n

t

e

3

5

m

i

n

)

n

o

c

u

r

v

o

s s

i

m

u

l

a

do

s

e

n

b

l

oq

u

e

s

d

e

r

e

s

i

n

a

,

e

s

po

s

i

b

l

e

r

e

u

t

i

l

i

z

a

r

i

n

f

l

u

y

e

r

o

n

e

n

l

a

s

p

r

op

i

e

d

a

d

e

s

m

e

c

á

n

i

c

a

s

d

e

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

m

e

c

a

n

i

z

a

do

s

d

e

p

e

r

m

ea

b

i

l

i

d

a

d

t

om

a

n

do

e

n

l

o

s

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

s

N

i

T

i

.

E

n

un

e

s

t

u

d

i

o

c

l

í

n

i

c

o

a

c

u

e

n

t

a

s

u

c

u

r

v

a

t

u

r

a

y c

i

c

l

o

s

d

e

e

s

t

e

r

i

l

i

z

a

c

i

ó

n

,

l

a

m

e

n

t

a

b

l

e

-

g

r

a

n

e

sc

a

l

a

,

m

u

c

h

o

s

f

a

c

t

o

r

e

s c

l

í

n

i

c

o

s, c

omom

e

n

t

e

n

o

s

e

p

u

e

d

e

p

r

e

v

e

r

s

i

g

n

o

s

v

i

s

i

b

l

e

s

d

e

d

e

f

o

r

m

a

c

i

ó

n

e

l

t

i

po

d

e

d

i

e

n

t

e

s,

l

a

mo

r

f

o

l

o

g

í

a

d

e

l

c

o

n

d

u

c

t

op

l

á

s

t

i

c

a

q

u

e

p

u

e

d

a

n

c

o

n

d

u

c

i

r

a

l

a

f

r

a

c

t

u

r

a

d

e

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

o

.

r

a

d

i

c

u

l

a

r

(c

u

r

v

a

t

u

r

a

,

l

o

n

g

i

t

u

d

y

a

n

c

h

u

r

a

) y

l

a

•L

a

s

l

i

m

a

s

R

-

P

i

l

o

t

p

r

e

s

e

n

t

a

r

o

n

m

e

n

o

s

d

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

v

a

r

i

a

b

i

l

i

d

a

d

d

e

l

op

e

r

a

do

r

, s

o

n

b

a

s

t

a

n

t

e

d

i

f

íc

i

-

m

i

c

r

o

sc

óp

i

c

o

s,

p

e

r

o

t

u

v

i

e

r

o

n

un

a

f

r

a

c

t

u

r

a

i

n

e

s

p

e

r

a

d

a

,

l

o

c

u

a

l

l

e

s

d

e

c

o

n

t

r

o

l

a

r

.c

l

í

n

i

c

a

m

e

n

t

e

pod

r

í

a

s

e

r

p

e

r

j

u

d

i

c

i

a

l

y

a

q

u

e

n

o

s

e

p

u

do

p

r

e

-

d

e

c

i

r

.

C

O

N

0

U

S

O

SC

O

N

3

U

S

O

SC

O

N

6

U

S

O

SC

O

N

9

U

S

O

S

N

R

A

N

K

S

U

M

N

R

A

N

K

S

U

M

N

R

A

N

K

S

U

M

N

R

A

N

K

S

U

M

R

-

P

7

555

2

1

,

5

7

55

3

5

0,

5

7

55

2

3

0,

5

7

55

1

4

9

W

O

GG

7

55

80

3

,

5

7

55

9

7

4

,

5

7

5

609

4

,

5

7

5

6

1

7

6

C

H

I

-

C

U

A

D

R

A

D

O:0,

4

1

3

1

,608

3

,08

4

,9

77

P

-

V

A

L

U

E

:

0

,

52

0

5

0

,

2

04

7

0

,

0

7

930

,

0

25

7

F

i

g

u

r

a

1

:

A

)

D

e

f

e

c

t

o

m

i

c

r

o

sc

óp

i

c

o

B

)

D

e

f

e

c

t

o

m

a

c

r

o

sc

óp

i

c

o

.

T

a

b

l

a

1

:

T

e

s

t

k

r

u

s

k

a

l

-

w

a

ll

i

s

e

n

t

r

e

l

o

s

g

r

u

po

s y

e

l

nú

m

e

r

o

d

e

u

s

o

s

A

B

A

s

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

d

e

l

A

z

u

a

y

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O ·

V

o

l

.6

N

º

1

· Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9 ·

P

a

g

:

3

8 -

44

T

S

i

l

v

a

n

a

e

r

á

n

A

y

a

l

a

, y c

o

l

s. ·

D

e

f

e

c

t

o

s S

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

l

a

s L

i

m

a

s

T

A

B

L

A

2

.

D

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

e

n

r

e

l

a

c

i

ó

n

c

o

n

l

a

l

i

m

a

e

v

a

l

u

a

d

a

T

I

P

O

M

E

D

I

A

D

E

S

V

I

A

C

IÓ

N

E

S

T

Á

ND

A

R

R

-

P

I

L

O

T

1

,

2

6666

7

1

,

3

7

1

7

9

7

W

A

V

E

O

N

E

G

O

L

D

G

L

I

D

E

R

1

,

5

8666

7

1

,

3

9

1

2

6

1

T

A

B

L

A

3

.

D

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

e

n

r

e

l

a

c

i

ó

n

c

o

n

nú

m

e

r

o

d

e

u

s

o

s

N

º

D

E

U

S

O

S

M

E

D

I

A

D

E

S

V

I

A

C

IÓ

N

E

S

T

Á

ND

A

R

00,

7

4

1

,

1

668

2

3

3

1

,

3

2

666

7

1

,

3

68

3

7

1

6

1

,6

33333

1

,

3

7

2

8

7

6

9

2

,00666

7

1

,

333

5

96

T

A

B

L

A

4

.

D

e

f

e

c

t

o

s s

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

e

n

l

a

l

i

m

a

s

d

e

g

l

i

d

e

-

p

a

t

h

T

A

B

L

A

5

.

D

e

f

e

c

t

o

m

i

c

r

o

sc

óp

i

c

o

y

nú

m

e

r

o

d

e

u

s

o

s

D

E

F

E

C

T

O

S

M

E

D

I

A

D

E

S

V

I

A

C

IÓ

N

E

S

T

Á

ND

A

R

B

O

R

D

E

S

N

O

C

O

R

T

A

N

T

E

S

1

,

2

8

3333

1

,

3

7

3

111

D

E

F

O

R

M

A

C

IÓ

N

D

E

E

S

T

R

Í

A

1

,

2

7

5

1

,

3

77

8

7

1

C

R

Á

T

E

R

E

S

1

,

5

9

1

66

7

1

,

4

2

3

0

7

4

G

R

I

E

T

A

S

1

,

3

8

3333

1

,

3

4

2

1

6

3

M

I

C

R

O

-F

I

S

U

R

A

S

1

,6

1

,

4

1

6

5

88

B

O

R

D

E

S

N

O

C

O

R

T

A

N

T

E

S

0

3

69

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

0,

5

33333

4

1

,

2

1

,

333333

1

,

5

33333

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

,

11

2

5

4

6

3

1

,

3

7

3

2

1

3

1

,

3

4

5

1

8

5

1

,

4

5

7

33

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

0,666666

7

1

,

2

6666

7

1

,

5

33333

2

,

2

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

11

2

69

7

1

,

33

4

5

2

3

1

,

4

0

7

4

6

3

1

,

3

7

3

2

1

3

D

E

FO

R

M

A

C

I

Ó

N

D

E

E

S

T

R

Í

A

0

3

69

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

0,

3333333

0,8

1

,

4

1

,86666

7

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

0,8

1

6

4

966

1

,

1

4

6

4

2

3

1

,

4

5

4

0

5

8

1

,

4

0

7

4

6

3

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

0,666666

7

1

,

333333

1

,

7

33333

2

,06666

7

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

,

111

2

69

7

1

,

44

7

4

9

4

1

,

3

8

7

0

1

5

1

,

3

8

7

0

1

5

CR

ÁT

E

R

E

S

0

3

69

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

0,8

1

,

5

33333

1

,

7

33333

2

,06666

7

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

2

6

4

9

11

1

,

4

0

7

4

6

3

1

,

4

86

44

7

1

,

33

4

5

2

3

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

0,

7

333333

1

,

5

33333

2

2

,

333333

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

2

7

988

1

1

,

4

5

7

33

1

,

3

6

2

77

1

,

2

3

44

2

7

G

R

I

E

TA

S

0

3

69

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

,

0

7

333333

1

,

2

1

,

2

6666

7

1

,6

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

,

11

6

2

9

1

9

1

,

3

7

3

2

1

3

1

,

3

8

7

0

1

5

1

,

4

0

4

0

7

6

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

0,866666

7

1

,

4

6666

7

1

,8

,

2

1

33333

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

,

11

2

5

4

6

3

1

,

4

0

7

4

6

3

1

,

3

2

0

1

7

3

1

,

2

4

5

9

4

6

A

s

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

d

e

l

A

z

u

a

y

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O ·

V

o

l

.6

N

º

1

· Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9 ·

P

a

g

:

3

8 -

44

S

i

l

v

a

n

a

T

e

r

á

n

A

y

a

l

a

, y c

o

l

s. ·

D

e

f

e

c

t

o

s S

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

l

a

s L

i

m

a

s

T

A

B

L

A

6

.

D

e

f

e

c

t

o

s

m

i

c

r

o

sc

óp

i

c

o

s

y

t

e

r

c

i

o

d

e

m

e

d

i

c

i

ó

n

.

B

O

R

D

E

S

N

O

C

O

R

T

A

N

T

E

S

C

O

R

O

N

A

L

M

E

D

I

O

A

P

I

C

A

L

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

0,

2

5

1

2

,

2

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

0,

7

1

6

3

5

0

4

1

,

2

1

3

9

5

4

1

,

2

8

1

44

7

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

0,8

1

,

3

2

,

1

5

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

2

3

969

4

1

,

3

80

3

1

3

1

,

2

680

2

8

D

E

FO

R

M

A

C

I

Ó

N

D

E

E

S

T

R

Í

A

C

O

R

O

N

A

L

M

E

D

I

O

A

P

I

C

A

L

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

0,

5

1

,

1

5

1

,6

5

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,0

5

1

3

1

5

1

,

2

680

2

8

1

,

4

6089

4

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

0,8

5

1

,

3

5

,

2

1

5

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

22

5

8

1

9

1

,

4

2

44

11

1

,

3

088

77

CR

ÁT

E

R

E

S

C

O

R

O

N

A

L

M

E

D

I

O

A

P

I

C

A

L

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

1

,0

5

1

,6

1

,9

5

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

3

5

6

2

7

2

1

,

4

2

90

22

1

,

3

9

4

5

3

8

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

1

,

2

5

1

,

5

2

,

2

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

4

8

2

3

5

2

1

,

4

689

77

1

,

2

3

969

4

G

R

I

E

TA

S

C

O

R

O

N

A

L

M

E

D

I

O

A

P

I

C

A

L

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

0,

4

1

,

3

1

,9

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

0,8

2

0

7

8

2

7

1

,

3

80

3

1

3

1

,

333

77

2

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

1

,

1

1

,

4

5

2

,

1

5

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

2

096

11

1

,

3

9

4

5

3

8

1

,

22

5

8

1

9

G

R

I

E

TA

S

C

O

R

O

N

A

L

M

E

D

I

O

A

P

I

C

A

L

R

-P

I

LO

T

M

e

d

i

a

0,

7

1

,

3

2

,0

5

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

1

7

4

2

86

1

,

4

90

3

2

1

,

2

7

6

3

0

2

W

A

V

E

O

N

E

G

OL

D

G

L

I

D

E

R

M

e

d

i

a

1

,

4

5

1

,

7

5

2

,

3

5

D

e

s

v

i

a

c

i

ó

n

e

s

t

á

n

d

a

r

1

,

4

3

1

7

8

2

1

,

4

09

55

4

1

,

22

5

8

1

9

R

E

F

E

R

E

N

C

I

A

S

B

I

B

L

IO

G

R

Á

F

I

C

A

S

1

.

Sc

h

i

l

d

e

r

H

.

C

l

ea

n

i

n

g

a

n

d

s

h

a

p

i

n

g

t

h

e

r

oo

t

c

a

n

a

l

.

D

e

n

ta

l

c

l

i

n

i

cs

o

f

N

o

r

t

h

A

m

e

r

i

c

a

.

1

9

7

4

;

1

8

(

2

)

:

2

69-96.

E

p

u

b

1

9

7

4

/

04

/

0

1

.

2

.

W

a

l

i

a

H

M

,

B

r

a

n

t

l

e

y

W

A

,

G

e

r

s

te

i

n

H

.

A

n

i

n

i

t

i

a

l

i

n

v

e

s

t

i

g

at

i

o

n

o

f

t

h

e

b

e

n

d

i

n

g

a

n

d

t

o

r

s

i

o

n

a

l

p

r

op

e

r

t

i

e

s

o

f

N

i

t

i

n

o

l

r

oo

t

c

a

n

a

l

f

i

l

e

s. J

o

u

r

n

a

l

o

f

e

n

dodo

n

t

i

cs.

1

988

;

1

4

(

7

)

:

3

46-

5

1

.

E

p

u

b

1

988

/

0

7

/

0

1

.

F

3

.

B

e

r

u

tt

i

,

E

.

;

C

a

n

tat

o

r

e

,

G

.

;

C

a

s

te

ll

u

cc

i

,

A

.

;

C

h

i

a

n

d

u

ss

i

,

G

.

;

P

e

r

a

, .

;

M

i

g

l

i

a

r

ett

i

,

G

.

&

P

a

s

q

u

a

l

i

n

i

,

D

.

U

s

e

o

f

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

r

o

ta

r

y P

at

h

F

i

l

e

t

o

c

r

eate

t

h

e

g

l

i

d

e

p

at

h

:

c

omp

a

r

i

s

o

n

w

i

t

h

m

a

nu

a

l

p

r

e

f

l

a

r

i

n

g

i

n

s

i

m

u

l

ate

d

r

oo

t

c

a

n

a

l

s. J.

E

n

dod

.,

3

5

(

3

)

:408-

1

2

,

2

009.

4

.

T

ü

r

k

e

r

, S.

A

.

&

U

z

un

o

g

l

u

,

E

.

A

p

i

c

a

l

r

oo

t

c

a

n

a

l

t

r

a

n

s

po

r

tat

i

o

n

o

f

d

i

ff

e

r

e

n

t

p

at

h

f

i

n

d

i

n

g

sys

te

m

s

a

n

d

t

h

e

i

r

e

ff

e

c

t

s

o

n

s

h

a

p

i

n

g

a

b

i

l

i

t

y

o

f

P

r

o

T

a

p

e

r

Ne

x

t

. J.

C

l

i

n

.

E

x

p

.

D

e

n

t

.,

7

(

3

)

:

e

3

9

2

-

5

,

2

0

1

5

.

5

.

S

atta

p

a

n

B

,

Ne

r

v

o

G

J, P

a

l

a

m

a

r

a

J

E

,

M

e

ss

e

r

HH

.

D

e

f

e

c

t

s

i

n

r

o

ta

r

y

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

f

i

l

e

s

a

f

te

r

c

l

i

n

i

c

a

l

u

s

e

. J

o

u

r

n

a

l

o

f

e

n

dodo

n

t

i

cs.

2

000

;

2

6

(

3

)

:

1

6

1

-

5

.

E

p

u

b

2

00

1

/

0

2

/

2

4.

6

.

B

ae

k

S

H

, L

ee

C

J,

V

e

r

s

l

u

i

s

A

,

K

i

m

B

M

, L

ee

W

,

K

i

m

H

C

.

C

omp

a

r

i

s

o

n

o

f

t

o

r

s

i

o

n

a

l

s

t

i

ff

n

e

ss

o

f

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

r

o

ta

r

y

f

i

l

e

s

w

i

t

h

d

i

ff

e

r

e

n

t

g

e

om

et

r

i

c c

h

a

r

a

c

te

r

i

s

t

i

cs. J

o

u

r

n

a

l

o

f

e

n

dodo

n

t

i

cs.

2

0

11

;

3

7

(

9

)

:

1

2

8

3

-6.

E

p

u

b

2

0

11

/

08

/

1

9.

,

F

7

.

P

i

nh

e

i

r

o

E

,

G

om

e

s

B

, F

e

rr

a

z

C

, S

o

u

s

a

E

,

T

e

i

x

e

i

r

a

F S

o

u

z

a

.

M

i

c

r

oo

r

g

a

n

i

s

m

s

f

r

om

c

a

n

a

l

s

o

f

r

oo

t

-

f

i

ll

e

d

teet

h

w

i

t

h

p

e

r

i

a

p

i

c

a

l

l

e

s

i

o

n

s.

I

n

t

E

n

dod

J.

2

00

3

;

3

6

(

1

)

:

1

-

11

.

8

.

T

odd

P,

W

h

i

t

n

e

y S,

W

a

l

k

e

r

S, F

r

i

e

dm

a

n

S.

M

i

c

r

ob

i

a

l

c

o

n

ta

m

i

n

at

i

o

n

o

f

e

n

dodo

n

t

i

c

f

i

l

e

s

r

e

c

e

i

v

e

d

f

r

om

t

h

e

m

a

nu

f

a

c

t

u

r

e

r

. J

E

n

dod

.

2

006

;

3

2

(

7

)

: 649-

5

1

.

P

,

9

.

L

i

n

s

u

w

a

n

o

n

t

, P

a

r

a

s

h

o

s P

M

e

ss

e

r

H

.

C

l

ea

n

i

n

g

o

f

r

o

ta

r

y

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

e

n

dodo

n

t

i

c

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s.

I

n

t

E

n

dod

J.

2

00

1

;

3

7

:

1

9-

2

8.

,

1

0

.

J

o

hn

s

o

n

M

, P

r

i

m

a

c

k

P L

o

u

s

h

i

n

e

R

,

C

r

a

f

t

D

.

C

l

ea

n

i

n

g

o

f

e

n

dodo

n

t

i

c

f

i

l

e

s,

p

a

r

t

I

:

t

h

e

e

ff

e

c

t

o

f

b

i

ob

u

r

d

e

n

o

n

t

h

e

s

te

r

i

l

i

z

at

i

o

n

o

f

e

n

dodo

n

t

i

c

f

i

l

e

s. J

E

n

dod

.

1

99

7

;

2

3

(

1

)

:

3

2

-4.

11

.

P

a

r

a

s

h

o

s P, L

i

n

s

u

w

a

n

o

n

t

P,

M

e

ss

e

r

HH

.

A

c

l

ea

n

i

n

g

p

r

o

t

o

c

o

l

f

o

r

r

o

ta

r

y

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

e

n

dodo

n

t

i

c

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s.

A

u

s

t

D

e

n

t

J.

2

004

;

49

(

1

)

:

2

0-

7

.

1

2

.

S

m

i

t

h

A

, L

ette

r

s

a

S, L

a

n

g

e

b

A

, P

e

rr

ett

c

D

,

M

c

H

u

g

h

a

S,

B

a

gg

a

J.

R

e

s

i

d

u

a

l

p

r

o

te

i

n

l

e

v

e

l

s

o

n

r

e

p

r

o

c

e

ss

e

d

d

e

n

ta

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s. J

H

o

s

p

I

n

f

e

c

t

.

2

00

5

;

6

1

:

2

3

7

-4

1

.

1

3

.

S

o

nn

ta

g

D

, O

v

e

A

.

E

ff

e

c

t

o

f

p

r

i

o

n

d

e

c

o

n

ta

m

i

n

at

i

o

n

p

r

o

t

o

c

o

l

s

o

n

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

r

o

ta

r

y s

u

r

f

a

c

e

s. J

E

n

dod

.

2

00

7

;

33

(

4

)

: 44

2

-6.

1

4

.

V

e

n

k

ata

s

u

b

r

a

m

a

n

i

a

n

R

, J

a

y

a

n

t

h

i

,

D

a

s

U

,

B

h

at

n

a

g

a

r

S.

C

omp

a

r

i

s

o

n

o

f

t

h

e

e

ff

e

c

t

i

v

e

n

e

ss

o

f

s

te

r

i

l

i

z

i

n

g

e

n

dodo

n

t

i

c

f

i

l

e

s

b

y 4

d

i

ff

e

r

e

n

t

m

et

h

od

s:

A

n

i

n

v

i

t

r

o

s

t

u

d

y.

J

o

u

r

n

a

l

I

n

d

i

a

n

S

o

c

i

et

y

o

f

P

e

dodo

n

t

i

cs

a

n

d

P

r

e

v

e

n

t

i

v

e

D

e

n

t

.

2

0

1

0

;

2

8

(

1

)

:

2

-

5

.

P

1

5

.

L

e

mm

e

r

K

,

M

i

e

l

k

e

K

,

G

e

o

r

g

,

B

ee

k

e

s

M

.

D

e

c

o

n

ta

m

i

n

at

i

o

n

o

f

s

u

r

g

i

c

a

l

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

f

r

om

p

r

i

o

n

p

r

o

te

i

n

s:

i

n

v

i

t

r

o

s

t

u

d

i

e

s

o

n

t

h

e

d

eta

c

h

m

e

n

t

,

d

e

s

ta

b

i

l

i

z

at

i

o

n

a

n

d

d

e

g

r

a

d

at

i

o

n

o

f

P

r

PSc

bo

un

d

t

o

s

tee

l

s

u

r

f

a

c

e

s. J

G

e

n

V

i

r

o

l

.

2

004

;

8

5

:

3

80

5

-

1

6.

1

6

.

C

h

e

un

g

G

S, S

h

e

n

Y,

D

a

r

v

e

ll

B

W

.

D

o

e

s

e

l

e

c

t

r

opo

l

i

s

h

i

n

g

i

mp

r

o

v

e

t

h

e

l

ow

-cyc

l

e

f

at

i

g

u

e

b

e

h

a

v

i

o

r

o

f

a

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

r

o

ta

r

y

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

i

n

h

y

po

c

h

l

o

r

i

te

? J

E

n

dod

2

00

7

;

33

:

1

2

1

7

1

7

.

S

atta

p

a

n

B

,

Ne

r

v

o

G

J, P

a

l

a

m

a

r

a

J

E

,

M

e

ss

e

r

HH

.

D

e

f

e

c

t

s

i

n

r

o

ta

r

y

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

f

i

l

e

s

a

f

te

r

c

l

i

n

i

c

a

l

u

s

e

. J

E

n

dod

2

000

;

2

6:

1

6

1

–

5

.

,

1

8

.

M

a

r

t

í

n

B

, Z

e

l

a

d

a

G

,

V

a

r

e

l

a

P

et

a

l

. F

a

c

t

o

r

s

i

n

f

l

u

e

n

c

i

n

g

t

h

e

f

r

a

c

t

u

r

e

o

f

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

r

o

ta

r

y

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s.

I

n

te

r

n

at

i

o

n

a

l

E

n

dodo

n

t

i

c J

o

u

r

n

a

l

2

00

3

;

3

6:

2

6

2

–

6.

1

9

.

P

a

r

a

s

h

o

s P,

G

o

r

do

n

I

,

M

e

ss

e

r

HH

. F

a

c

t

o

r

s

i

n

f

l

u

e

n

c

i

n

g

d

e

f

e

c

t

s

o

f

r

o

ta

r

y

n

i

c

k

e

l

t

i

ta

n

i

u

m

e

n

dodo

n

t

i

c

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s

a

f

te

r

c

l

i

n

i

c

a

l

u

s

e

. J

E

n

dod

2

004

;

3

0:

7

22

–

5

2

0

.

R

a

p

i

s

a

r

d

a

E

,

B

o

n

a

cc

o

r

s

o

A

,

T

r

i

p

i

T

R

, F

r

a

g

a

l

k

I

,

C

o

n

do

r

e

ll

i

GG

(

2

000

)

T

h

e

e

ff

e

c

t

o

f

s

u

r

f

a

c

e

t

r

eat

m

e

n

t

s

o

f

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

f

i

l

e

s

o

n

w

ea

r

a

n

d

c

u

tt

i

n

g

e

f

f

ic

i

e

n

cy. O

r

a

l

S

u

r

g

e

r

y, O

r

a

l

M

e

d

i

c

i

n

e

,O

r

a

l

P

at

h

o

l

o

g

y,O

r

a

l

R

a

d

i

o

l

o

g

y

a

n

d

E

n

dodo

n

t

o

l

o

g

y 89,

3

6

3

–

8

2

1

.

Y

a

o

J

H

, Sc

h

w

a

r

t

z

S

A

,

B

ee

s

o

n

T

J.

C

yc

l

i

c

f

at

i

g

u

e

o

f

t

h

r

ee

t

y

p

e

s

o

f

r

o

ta

r

y

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

f

i

l

e

s

i

n

a

d

y

n

a

m

i

c

mod

e

l

.

J

o

u

r

n

a

l

o

f

E

n

dodo

n

t

i

cs

2

006

;

3

2

,

55

–

7

.

22

.

V

a

l

o

i

s,

C

.

R

.

A

., S

i

l

v

a

, L. P,

&

A

z

e

v

e

do

,

R

.

B

.

A

t

om

i

c F

o

r

c

e

M

i

c

r

o

sc

op

y S

t

u

d

y

o

f

S

ta

i

n

l

e

ss-S

tee

l

a

n

d

N

i

c

k

e

l

-

T

i

ta

n

i

u

m

F

i

l

e

s. J

o

u

r

n

a

l

o

f

E

n

dodo

n

t

i

cs

2

00

5

;

3

1

(

1

2

)

, 88

2

–

88

5

.

2

3

.

S

atta

p

a

n

,

B

.,

Ne

r

v

o

,

G

. J., P

a

l

a

m

a

r

a

, J.

E

.,

&

M

e

ss

e

r

,

H

.

H

.

D

e

f

e

c

t

s

i

n

r

o

ta

r

y

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

f

i

l

e

s

a

f

te

r

c

l

i

n

i

c

a

l

u

s

e

.

J

o

u

r

n

a

l

o

f

E

n

dodo

n

t

i

cs

2

000

;

2

6

(

3

)

,

1

6

1

-

1

6

5

.

2

4

.

S

a

n

c

h

e

s-

C

unh

a

R

.

E

v

a

l

u

at

i

o

n

o

f

t

h

e

i

n

c

i

d

e

n

c

e

o

f

r

e

c

i

p

r

o

c

a

l

w

a

v

e

o

n

e

f

i

l

e

s

e

p

a

r

at

i

o

n

:

a

p

r

o

s

p

e

c

t

i

v

e

c

l

i

n

i

c

a

l

s

t

u

d

y J

o

u

r

n

a

l

o

f

E

n

dodo

n

t

i

cs.

2

0

1

4

;

40

(

7

)

: 9

22

-9

2

4

25

.

P

l

o

t

i

n

o

G

,

G

r

a

n

d

e

N

M

,

C

o

r

d

a

r

o

M

,

T

e

s

ta

r

e

ll

i

L,

G

a

mb

a

r

i

n

i

G

.

A

r

e

v

i

e

w

o

f

cyc

l

i

c

f

at

i

g

u

e

te

s

t

i

n

g

o

f

n

i

c

k

e

l

-

t

i

ta

n

i

u

m

r

o

ta

r

y

i

n

s

t

r

u

m

e

n

t

s. J

o

u

r

n

a

l

o

f

E

n

dodo

n

t

i

cs.

2

009

;

3

5

(

11

)

:

1

469-

7

6.

A

s

o

c

i

a

c

i

ó

n

d

e

E

n

dodo

n

c

i

s

t

a

s

d

e

l

A

z

u

a

y

R

E

P

O

R

TA

E

N

D

O ·

V

o

l

.6

N

º

1

· Oc

t

u

b

r

e

2

0

1

9 ·

P

a

g

:

3

8 -

44

T

S

i

l

v

a

n

a

e

r

á

n

A

y

a

l

a

, y c

o

l

s. ·

D

e

f

e

c

t

o

s S

u

p

e

r

f

ic

i

a

l

e

s

d

e

l

a

s L

i

m

a

s